≈сли бы Ћобода пела так, ее песни не были бы столь попул€рны. »ли были?
≈сли бы Ћобода пела так, ее песни не были бы столь попул€рны. »ли были?

 ак часто в жизни вы пользуетесь официально-деловым стилем? Ќаверн€ка, не замеча€ того, вы посто€нно вворачиваете в речь какие-то изысканные обороты, которые год€тс€ только дл€ документов или пресс-релизов. »менно поэтому наши коллеги с портала NGS55.RU подумали — что бы было, если бы попул€рные песни писали таким протокольным €зыком? “ексты российских исполнителей перевели в официально-деловой стиль. —можете отгадать, какие хиты скрываютс€ за этими замысловатыми фразами?

ћолодой человек рассказывает о ведении антисоциального образа жизни. √ражданин €вл€етс€ хип-хоп-исполнителем, и во врем€ проведени€ концертов артиста температура воздуха в помещении, отведЄнном под меропри€тие, достигает пожароопасной отметки. ѕосетители концерта женского пола при виде гражданина, а также наход€сь под воздействием высокой температуры, добровольно лишают себ€ верхней одежды.

  • ƒецл — «ѕотабачим»
  • «Ћигалайз» — «Ѕудущие мамы»
  • “имати — «¬ клубе»

ёна€ девушка обратилась к своему молодому человеку. ¬ потребованной просьбе она изъ€вила желание поскорее покинуть своЄ место жительства вместе с данным гражданином и отправитьс€ в длительную поездку за пределы –оссийской ‘едерации. “акже гражданка попросила применить к ней действи€ сексуального характера, поскольку ею уже был достигнут возраст полной гражданской дееспособности. 

  •  ат€ Ћель — «ћой мармеладный»
  • √люк'oZa — «Ќевеста»
  • «–уки ¬верх!» — «18 мне уже»

√ражданин сообщил о факте знакомства с девушкой низкой социальной ответственности. Ќа момент знакомства мужчина не имел представлени€ о роде де€тельности и зан€ти€х гражданки, о чЄм не был также ею уведомлен. ¬ ходе совместного проживани€ к молодому человеку постепенно приходило понимание и осознание того, кем €вл€етс€ его девушка, но злоумышленница увер€ла его в искренности своих чувств, сокрыв истинные намерени€.

  • «‘ристайл» — «јх, кака€ женщина»
  • « омиссар» — «ƒр€нь»
  • ¬алерий ћеладзе — «—эра»

Ќесовершеннолетний житель –оссийской ‘едерации ведЄт брод€жнический образ жизни и €вл€етс€ лицом без определЄнного места жительства. ¬ насто€щее врем€ он сожалеет о соде€нном и просит родственников о возвращении в прежнее место жительства, отмеча€, что встал на путь исправлени€.

  • «Ќесчастный случай» — «√енералы песчаных карьеров»
  • Hi-Fi — «Ѕеспризорник»
  • јндрей √убин — «ћальчик-брод€га»

ћолодой человек отправилс€ на прогулку по населЄнному пункту. ƒл€ описани€ происход€щего в вышеописанном пункте им были применены различные выразительные средства русского €зыка, наиболее €рко отражающие его сущность. ¬ частности, мужчина по достоинству оценил жилищно-коммунальные услуги.

  • »горь  орнелюк — «√ород, которого нет»
  • «“анцы минус» — «√ород»
  • «ћумий “ролль» — «¬ладивосток 2000»

ќрганизованна€ преступна€ группировка, состо€ща€ из нескольких женщин, подозреваетс€ в систематических мошенничествах в отношении лиц мужского пола. ”мело использу€ свои внешние данные, гражданки вымогали у мужчин драгоценные камни, объ€сн€€ необходимость получени€ дорогих вещей тем, что именно они в состо€нии привнести в их жизнь счастье и финансовую обеспеченность.

  • «¬»ј √ра» — «Ѕриллианты»
  • ∆асмин — «јлмазы»
  • «ѕропаганда» — «√ола€ в стразах»

ћолодой человек рос в неблагополучном районе города, не €вл€€сь особенно примечательной личностью. ѕо за€влению самого гражданина, единственной отличительной чертой €вл€лось наличие дорогосто€щего престижного автомобил€. ќ том, каким образом ему удалось заполучить подобное транспортное средство, мужчина умолчал.

  • Red Samara Automobile Club — « расна€ дев€тка»
  • ¬адим  узема — Kurfurstendamm
  • —ерЄга — «„Єрный бумер»

ƒевушка написала обращение к гражданке, с которой стал сожительствовать еЄ бывший молодой человек. ¬ своЄм письменном обращении девушка сообщает об испытанных трудност€х, св€занных с уходом молодого человека, а также выражает поддержку будущим отношени€м в виде напутственного слова.

  • ћакSим — ««наешь ли ты»
  • ёли€ —авичева — «ѕрости за любовь»
  • “ать€на Ѕуланова — «“ы дл€ мен€ чужой»

ћолодой человек рассказывает о неопознанной гражданке, особых примет которой он назвать не сумел. ≈динственна€ отличительна€ черта, пришедша€ на ум молодому человеку, — цвет глаз женщины, к которому гражданин испытывает нездоровое влечение.

  • ¬алерий ќбодзинский — «Ёти глаза напротив»
  • јйдамир ћугу — «„Єрные глаза»
  • »ванушки Int. — «ƒва океана»

¬ медицинское учреждение доставлен молодой человек, получивший ранени€, нанесЄнные неизвестным орудием в область грудной клетки. ѕотерпевший по€снил, что у него возникло помутнение рассудка на почве про€влени€ любовных отношений с гражданкой –оссийской ‘едерации.

  • ѕаскаль — «ЎЄлковое сердце»
  • Ѕожь€ коровка — «√ранитный камушек»
  • ћакс Ѕарских — «“уманы»
ћеломан? ѕройдемте! ќтгадайте 10 попсовых песен, переведенных на €зык прокуроров и полиции

ѕравильные ответы: 5/10

ћы крайне поражены вашей неудачей и желаем успехов в личной жизни и профессиональной карьере

ћеломан? ѕройдемте! ќтгадайте 10 попсовых песен, переведенных на €зык прокуроров и полиции

ѕравильные ответы: 5/10

ƒовольны полученным вами результатом, но считаем, что вы могли достигнуть больших успехов

ћеломан? ѕройдемте! ќтгадайте 10 попсовых песен, переведенных на €зык прокуроров и полиции

ѕравильные ответы: 5/10

ћы по достоинству оценили ваши познани€ в данном вопросе и считаем их достигшими идеала